Retrouvez dans cette section : "Œuvre", "Offset", "OPI", "Original", "Orphelin", "Ozalid"...

Œil (anglais : type face)
Partie imprimante du caractère. Par extension, un caractère a un gros oeil lorsque la hauteur visuelle des bas-de-casse est proche de celle des capitales. (Mise en page, PAO, prépresse)

Œuvre collective
C’est l’œuvre créée sur l’initiative d’une personne physique ou morale qui l’édite, la publie et la divulgue sous sa direction et son nom, (qui assume la conception, la réalisation et la diffusion de l’œuvre) et dans laquelle la contribution personnelle des divers auteurs participant à son élaboration se fond dans l’ensemble en vue duquel elle est conçue, sans qu’il soit possible d’attribuer à chacun d’eux un droit distinct sur l’ensemble réalisé (par exemple un dictionnaire). L’œuvre collective est, sauf preuve contraire, la propriété de la personne physique ou morale sous le nom de laquelle elle est divulguée. Cette personne est alors légalement investie des prérogatives de droits d’auteur sur l’œuvre commune. L.113-2 al.3 du CPI.

Œuvre composite
C’est l’œuvre nouvelle à laquelle est incorporée une œuvre préexistante sans la collaboration de l’auteur de cette dernière; L.113-2 al.2 du CPI (exemple adaptation, traduction, recueils). L’œuvre composite suppose l’incorporation d’une œuvre ancienne dans une œuvre nouvelle. Cette incorporation peut être matérielle (incorporation d’une musique dans une œuvre multimédia) ou intellectuelle (une peinture inspirée d’un passage d’un roman). L’œuvre composite est la propriété de l’auteur qui l’a réalisée, sous réserve des droits de l’auteur de l’œuvre préexistante (CPI, art. L.113-4). L’autorisation de l’auteur de l’œuvre première est donc obligatoire, sauf si cette dernière n’est plus protégée par le droit d’auteur. L’auteur de l’œuvre seconde a de plus l’obligation de respecter le droit moral de l’auteur de l’œuvre première.

Œuvres protégées
 Aux termes de l’article L.112-2 du code de la propriété intellectuelle (CPI), la protection légale a vocation à s’appliquer à toutes « les œuvres de l’esprit quels qu’en soit le genre, la forme d’expression, le mérite ou la destination ». Toutefois malgré les termes généraux de la loi, les créations intellectuelles ne sont pas automatiquement protégées par le droit d’auteur, la protection ne bénéficie qu’aux œuvres de l’esprit répondant à certains critères. (Photocopie, impression numérique et offset)
Législation sur les droits de reproduction : www.artekrepro.fr/legislation.html

Offset
Procédé d'impression basé sur la répulsion de l'eau et de la graisse de l'encre. La plaque de zinc reporte l'image sur un blanchet, qui reporte l'encre sur le papier. Egalement un type de papier d’imprimerie. (Photocopie, impression numérique et offset)
Artek imprime vos documents : www.artekrepro.fr/impression.html

Off Line « Hors ligne »
Se dit d'une application ou d'un équipement fonctionnant de façon autonome, sans connexion nécessaire à un quelconque réseau. (Internet et informatique)

On Line « En ligne »
Équipement ou application nécessitant une liaison avec un autre équipement. (Internet et informatique)

OPI (Open Pre-press Interface)
Facilite la communication entre les systèmes pré-presse et ceux de la mise en pages assistée par ordinateur. (Mise en page, PAO, prépresse)

Original 
Document à reproduire le plus fidèlement possible en 1 ou plusieurs exemplaires. (Photocopie, impression numérique et offset)
Libre-service Photocopies : www.copyroom.fr/photocopies.html

Orphelin
Mot isolé du reste de paragraphe. (Mise en page, PAO, prépresse)

Ozalid
Epreuve positive réalisée par contact avec les typons, sur un papier spécial (diazo). Dernier élément de contrôle, il sert généralement à donner le bon à tirer - voir diazocopie. (Photocopie, impression numérique et offset)

« Promotions Imprim'Vert ARTEKDYNADOC 2011-12 » Promotions et produits courants imprimés sur papier recyclé Les produits les plus courants et les promotions, imprimés sur Cyclus Offset ou Cyclus Print Ne passez pas à côté de l'opportunité d'un geste économe et citoyen : Privilégiez l'impression sur support recyclé mais en respectant nos conseils d'utilisation Consulter le Catalogue Promo Imprim'Vert

Accédez au catalogue interactif

28, rue de l’Erbonière
35510 Cesson-Sévigné
Tél. : 02 99 32 08 32 - Fax. : 02 99 32 47 87